??苺?苠 (?邽邿??迡 迡?邾迠郅?迣 玼郱玼玼郅?? ?郇訄郇迡訄 ?訄?迣?郇 訇訄迣) 郇? 迣??訄赲 迡訄?? 迡?郅?邽邿郇 ??赲邽邿郇 ?訄邿郇 迡???郇 訇訄邿迣??郅郅訄迣??迡?郇 郇?迣 訇茤迣茤茤迡 訄郇? 1965 郋郇迡 衪郇????迣 ?郅?訄迡 玼玼?迣?郇 訇訄邿迣??郅訄迣迡?訄郇. 苺迣 訇訄邿迣??郅郅訄迣訄 郇? 訄郇? 郱茤赲?茤郇 衪郇????迣 ?郅?訄迡 訇訄邿迣訄郅邽邿郇 迣訄邾?邽迣? 茤???茤郇 ?玼邾玼玼?邽邿郇 ????迣???迣 ?訄郇迣訄迠 ???訄郅?訄訄 玼郱玼玼郅迡?迣 訇訄邿?訄郇 訇茤迣茤茤迡 ??迡?郇 迠邽郅邽邿郇 迡訄?訄訄 80 ?郅?訄迡 茤茤?邽邿郇 訇訄迣訄訄 訇玼?迡玼玼郅迠 迡?郅?邽邿郇 訄郅? ? ?玼郇迡 ???玼玼 訇??????郅??邿 迣訄郱訄? ???訄郅?訄訄 玼郱玼玼郅?? 郱郋?邽郅迣郋郋? ?玼郅迠?? 訇訄邿迣??郅?訄郇. ?邽迡 ?迡?? ?玼邾玼玼?邽邿郇 訄邾?迡?訄郅邽邿郇 ?茤迣迠邽郅迡 ??赲? 郇?邾?? 玼郱玼玼郅迠 ??迡郇邽邿迣 訄邾?迡?訄郅訄訄 訄赲? ?赲訄? ?訄迡赲訄??訄邿 訇郋郅迣郋?郋迡 郇? ???郅訄迠 ?訄迡郇訄 迣?迡迣邽邿迣 邾?迡????郇 ??郅 1985 郋郇迡 茤茤??迡邽邿郇 郱郋?邽郅迣郋郋 茤?迣茤?迣茤迠 ??? ??迣訄?訄訄郇? ???郅訄邾迠 玼郱玼玼郅????? ?邽邿迡??郇. ?邽迡郇邽邿 ??赲?迡 ?茤迣迠邽郅 訇郋郅 ?玼郇邽邿 ?郋郅邽郅?郋郋: 苭玼邾玼玼? 邾?迡郅?迣, 訇郋郅郋赲??郋郅 訇訄 ????郅訄迣訄訄 ??赲訄訄郅?訄訄迠 ?訄邿?訄郇 迡?郅?邽邿迣 訇邽邿 訇郋郅迣郋郇郋.

?邽迡郇邽邿 玼玼??迣 ?訄?邽??郅訄迣訄 訇郋郅 迡?郅?邽邿郇 ?迡?? 訇訄 ?玼郇迡 ???玼玼 郇茤??茤郅??邿 訄邾?迡訄?? 訇?邿 ?玼邾玼玼?邽邿郇 訄邾?迡?訄郅邽邿郇 ?訄迡訄赲?邽邿迣 ?訄邿迠???郅迠 訇訄邿迣訄郅邽邿郇 迣訄邾?邽迣?, ?玼郇邽邿 ?玼?邽??邽邿郅?郅? 茤???茤郇 ?玼邾玼玼?? ???郅訄? ?邾.

苭訄邾迣邽邿郇 ?訄邿郇 ???郅訄邾迠 訇郋郅 茤茤??迡邽邿迣茤茤 ?茤迣迠玼玼郅???迡 郇? ??迡郇邽邿迣 迡?邾迠邽?, 訇郋郅郋郅?郋郋 茤迣茤?邽邿迣 ??郅郇?. ?茤郇 訇邽迡 ???訄邿郇 ?郅??郇 ?? 郱訄郇?邽郅, ??郅 ?郋?郅 訇訄 ?訄?郇?迣 ?玼郇迡?郅迠 ??赲? ?玼郇, 訇訄邿迣??郅訄迣??迡訄迡 茤茤??迡邽邿郇 ?訄迡赲訄?訄訄 訄?邽迣郅訄迠 訄邾?迡?訄郅邽邿郇? 郇? 玼郇迡??郇 ????迣???迣 ?訄郇迣訄?訄迡 ?迡邽邿郇 郱訄?訄迣, 郇邽邿迣?邾, 郋??郇 ??訄訄郇? ?訄郇迣訄邾迠邽邿迣 ?迡郅???迡 郇? ???訄郅?訄訄 玼郱玼玼郅迡?迣.

??苺?苠-邽邿郇 郇?迣 迡訄赲?? ?訄郅 郇? ??苺?苠-邽邿郇 迮? 迠??邾?迣 迡訄迣?訄郇 ?玼邾玼玼? 訇茤迣茤茤迡 ??郇迡 ? ??郱??迡 ? ?茤迣迠邽?茤迡 郇? ???郅訄??迣 ????邾郅?迣?邽迡 ?邾. ?郅郋郇 郋郅郋郇 邾??迣?迠郅邽邿郇 ?訄邿郇 迡???郇 訄迠邽郅?邽迡 茤茤?邽邿郇 郋郅郋郇 邾?郇迣訄郇 ?訄迣邽邿迣 訇邽迡?郇迡 郱訄????郅迠 邾茤郇 ?茤?茤赲邽邿迣 ??邾郇???迡 ???訄郅?訄訄 玼郱玼玼郅迡?迣. 苠訄 ?訄邿郇 迡???郇 訄迠郅?郇 ?訄郅訄訄? ?郋郇邽??郋迠 訇訄邿赲訄郅 訇邽迡?郇??邿 ?郋郅訇郋郋 訇訄?邽郇訄 ??.

· 苭玼郇 訇玼? 茤茤?邽邿郇 玼郇迡??郇 ????迣???迣 ?迡郅?? ?????邿. 珖郇迡??郇 ????迣??? 迣?迡?迣 郇? ?郋郋郅 ?玼郇?, 訇訄邿?, ?邾?邽郅迣??, ??赲?訄? 邾茤郇 訇郋郅郋赲??郋郅. ???茤郇? 迡????邽 ?郇? ?? 玼玼?赲??玼玼迡邽邿迣 ????迣???郇邽邿 迡訄迣?? 郱茤赲 訄?邽迣郅訄? ????迣??邿.

· 衪郇? 迡?郅?邽邿郇 迣?? 訇玼郅邽邿郇 迣邽?玼玼郇邽邿 ??赲?迡 ?玼郇 訇玼? ?? 玼郇迡??, 茤郇迣茤, 郇邽邿迣邾邽邿郇 訇訄邿? ????? 郱??迣邽邿迣 ?? ?訄?迣訄郅郱訄郇 ??? ??迣? ?玼郇迡??迣?郅 訇訄 郋邿郅迣郋郅?郋郋 ?迡郅?? ?????邿.

·衪邾?迣??邿 ?玼邾玼玼?? ?玼郇迡??迣?郅 玼郱玼玼郅?郇???, ??迡郇邽邿 郇?迣迡?郅邽邿迣 訇訄?訄?迣訄迠 ?茤迣迠郅邽邿郇 ?赲?訄迡 郋?郋郅?郋郋迣 邽迡?赲?邽迠玼玼郅赲?郅 迣?? 訇玼郅邽邿郇 郇訄邿??訄迣 郋??邽郇 訇玼??郅迡?迠 郇邽邿迣?邾 訇郋郅郋郇 郇?迣迡?郅 郇? 訇玼?郅????? 訄邾迠邽郅?訄郇迡 ?玼?郇?.

· ?迠 玼邿郅迡赲??, 訇訄邿迣訄郅? 郋??邽郇, ?郋? ?茤迡茤茤迣邽邿郇 茤?茤郅?, ?玼郇邽邿 ????迣??? 訇郋郅郋郇 訇郋郅郋邾迠?郋邿 ?? 玼玼?赲?? 郱??迣邽邿郇 ?郋?郋郋郇迡?郇 ??郇?赲??邽邿迣 ?訄迡迣訄郅迡訄迣 ??郇?赲????邿 玼邿郅 ?赲??迣 苭茤迣迠邽郅 迣?迠 郇???郅郇?.

· ?茤赲 郱郋?邽??郋邿 ?茤迣迠邽郅 郇? ?邾訄?赲訄訄 郇?迣?郇 郋郅郋郇 郇邽邿?邽邿郇 郇邽邿迣邾邽邿郇 訇訄 ?郋?郅?郇 ?玼???郇??? ???郅迡?迣. 衪郇? 郇? 郇邽邿迣邾邽邿郇 玼郇迡??郇 ???邽邿迣 ?迡?郅迠 ?訄迡訄?迣玼邿 訇訄邿迣訄訄 郋郅郋郇 郇邽邿??迡 邽???迡玼邿迣?? ?邽邿迡赲??郅?? ??? ?茤郅茤茤 郋郅迣郋? 訇郋郅郇郋.

• American Red Cross
• Baba's Foundation Inc.
• Buddha's Light International of the
• CONCERN, Nairobi Republic of South Africa
• Catholic Relief Service
• CARE
• Governments of Andhra Pradesh, Maharastra and Orissa, India
• Japan Embassy
• Red Cross-Croatia
• Swiss Disaster Relief Team
• United Nations High Commission
• UNICEF for Refugees UNHCR
• UNESCO
• World Food Programme